Uso dos termos 'financiar' e 'sustentar' gera debate em notícias sobre Xbox
Comentarista questionou a escolha de palavras usada para descrever a contribuição financeira da Activision em diferentes contextos.
FOFOCA
Uma comentarista conhecida nas redes como Bruxa do 71 questionou a diferença entre os verbos “financiar” e “sustentar” em notícias sobre a Activision Blizzard e o Xbox.
Segundo a publicação, quando a receita de Call of Duty era relacionada à Sony, parte da cobertura utilizava “financiar”. Ao tratar da contribuição da Activision para outras áreas do Xbox, aparecia o termo “sustentar”.
As palavras não significam necessariamente a mesma coisa
“Financiar” pode descrever o fornecimento de recursos para uma atividade ou projeto. “Sustentar” costuma sugerir que determinado resultado ajuda a manter outra operação. A adequação depende dos dados e do contexto apresentados em cada reportagem.💬 A imagem registra a crítica feita nas redes, mas esta matéria não possui os links das duas reportagens comparadas. Por isso, não é possível concluir somente por essa captura que houve tratamento editorial desigual.