Mortal Kombat: Shaolin Monks ganha port nativo para PC com campanha completa e dublagem em português
Clássico de 2005 finalmente pode ser executado no Windows e Linux sem emuladores tradicionais, com suporte a controles modernos, melhorias gráficas e modificações.
Mortal Kombat: Shaolin Monks, um dos jogos mais queridos da franquia, finalmente ganhou uma versão nativa para PC graças ao trabalho da comunidade. O desenvolvedor independente OAleex disponibilizou o projeto Shaolin Monks Recomp, que utiliza recompilação estática para executar o clássico de PlayStation 2 e Xbox diretamente em computadores modernos, sem depender de emuladores tradicionais.
A primeira versão pública foi lançada em 17 de outubro de 2026, permitindo jogar a campanha completa de Liu Kang e Kung Lao. Nesta segunda-feira, 19 de outubro, o projeto recebeu a atualização 0.2.0, adicionando suporte a Linux, modificações e até dublagem em português brasileiro, ampliando significativamente as possibilidades para os jogadores.
Port nativo traz melhorias e campanha completa
O projeto utiliza como base a versão original de Xbox, lançada em 2005, convertendo seu código por meio de recompilação estática para permitir a execução em sistemas modernos. Diferentemente da emulação tradicional, o processo adapta as instruções originais para um executável nativo, utilizando Direct3D 12 no Windows e suporte a Vulkan.
Além de preservar a experiência original, Shaolin Monks Recomp oferece configurações de resolução, escala de renderização, modos de exibição e personalização dos controles. O jogo reconhece teclados, mouses e controles de Xbox e PlayStation, incluindo o DualShock 4 por USB ou Bluetooth. Segundo o responsável pelo projeto, toda a campanha principal já pode ser concluída, embora pequenas falhas gráficas ainda estejam presentes.
O famoso modo cooperativo local também está funcionando, permitindo reviver a aventura de Liu Kang e Kung Lao, com seus combates contra múltiplos inimigos, Fatalities e confrontos com personagens clássicos da franquia.
Nova atualização adiciona dublagem brasileira e suporte a mods
A versão 0.2.0 trouxe uma novidade especialmente interessante para o público brasileiro: um pacote de localização chamado LanguagePack PT-BR, que disponibiliza textos, legendas e vozes em português brasileiro. A adaptação é comunitária e não deve ser confundida com uma localização oficial da Warner Bros.
A atualização também introduziu um gerenciador de mods integrado ao launcher, permitindo instalar e atualizar pacotes de idiomas, texturas e modificações de jogabilidade. O suporte a Linux foi outra novidade importante, tornando o projeto acessível a usuários de diferentes sistemas operacionais.
Apesar dos avanços, o desenvolvimento ainda não terminou. Pequenos problemas visuais continuam sendo corrigidos, enquanto os conteúdos extras Mortal Kombat II e a demonstração de The Suffering ainda não funcionam nesta adaptação. Os responsáveis pretendem implementar melhorias em futuras atualizações.
Como baixar Mortal Kombat: Shaolin Monks para PC?
O Shaolin Monks Recomp está disponível gratuitamente no GitHub do desenvolvedor, com versões para Windows e Linux. Para utilizá-lo, é necessário possuir os arquivos originais da versão americana ou europeia de Mortal Kombat: Shaolin Monks para Xbox, já que o projeto não distribui o jogo nem seus conteúdos protegidos por direitos autorais.
O processo envolve baixar o pacote correspondente ao sistema operacional, executar o launcher e selecionar os arquivos originais, aceitos em formatos como ISO, XISO, ZIP ou pasta extraída. Após configurar os controles e as opções gráficas, basta iniciar o jogo.
O lançamento representa mais uma conquista da comunidade de preservação, que vem recuperando títulos anteriormente limitados aos consoles. No caso de Shaolin Monks, a possibilidade de revisitar toda a campanha diretamente no PC, com suporte a modificações e localização brasileira, torna o projeto especialmente interessante para os fãs de Mortal Kombat.